Aufgabentitel

Nome missione

Füge eine sich verbessernde Fertigkeit hinzu

Aggiungi abilità da incrementare

Füge eine sich verschlechternde Fertigkeit hinzu

Aggiungi abilità da decrementare

Neue Aufgabe

Nuova Missione

Verknüpfte Fertigkeiten

Abilità collegate

Sich verbessernde Fertigkeiten

Abilità da incrementare

Sich verschlechternde Fertigkeiten

Abilità da decrementare

Kann durch Aufwerten von Fähigkeiten verbessert werden

Può essere migliorato potenziando le abilità

Bearbeiten

Modifica

Ausführen

Esegui

Wiederholungen

Ripeti

Aufgabe abgeschlossen

Missione completata

Alle Aufgaben

Tutte le missioni

Durchgehend

Quotidiane

Begrenzt

Singole

Abgeschlossen

Completate

Von Freunden

Missioni dagli amici

Schwierigkeitsgrad

Difficoltà

Wichtigkeit

Importanza

Furcht

Paura

Datum

Data

Reihenfolge der Eigenschaften

Ordina caratteristiche per:

Reihenfolge der Fertigkeiten

Ordina abilità per:

Reihenfolge der Aufgaben

Ordine missioni

Fertigstellung

Completamento

Aufgabe erledigt

Missioni compiute

Aufgabe abgeschlossen

Missione compiuta

Aufgaben fehlgeschlagen

Missioni fallite

Aufgabe fehlgeschlagen

Missione fallita

Schließen

Chiudi

Rückgängig machen

Annulla

Möchtest du die Durchführung der Aufgabe wirklich rückgängig machen?

Vuoi veramente interrompere l'esecuzione della missione?

- überfällig!

- scaduta!

Diese Aufgabe wurde bereits erledigt. Bist du dir sicher, dass du diese Aufgabe aktivieren möchtest?

Questa attività è già stata completata. Sei sicuro di volerla rendere di nuovo attiva?

In dieser Gruppe sind noch keine Aufgaben vorhanden. Klicke auf +, um eine neue Aufgabe hinzuzufügen.

Non ci sono missioni nel gruppo corrente. Per aggiungere una nuova missione premi il bottone +

Bisher keine Aufgabe(n) erledigt

Non ci sono ancora missioni completate.

Du hast noch keine Aufgaben von Freunden. Deine Freunde können dir über den Abschnitt „%s“ eine neue Aufgabe zuweisen.

Non ci sono ancora missioni dagli amici. I tuoi amici possono assegnare nuove missioni nell'area %s

Es gibt noch keine Unteraufgaben.

Non ci sono ancora missioni secondarie

Es gibt noch keine verknüpften Fertigkeiten

Ancora nessuna abilità collegata

Willst du diese Aufgabe wirklich entfernen?

Sei sicuro di voler rimuovere questa missione?

Möchtest du die ausgewählten Aufgaben wirklich entfernen?

Sei sicuro di voler rimuovere le missioni selezionate?

Aufgabe bearbeiten

Modifica missione

Aufgabenbearbeitung abgeschlossen

Modifica della missione terminata

Aufgabe hinzugefügt:

Missione aggiunta:

Fertigkeiten auswählen

Scegli abilità da aggiungere

Die Startzeit darf nicht hinter der Endzeit liegen.

La data di inizio non può essere successiva alla data di fine

Zeitlos

Nessuna scadenza

Wiederholungsmodus

No translations found

Keine Wiederholung

Non ripetere

Einfach wiederholen

Ripetizione semplice