Tehtävän otsikko

Task title

Lisää kehittyvä taito

Add increasing skill

Lisää heikentyvä taito

Add decreasing skill

Uusi tehtävä

New task

Liittyvät taidot

Related skills

Kehittyvät taidot:

Increasing skills:

Heikentyvät taidot

Decreasing skills:

Voidaan parantaa kasvattamalla taitoja

Can be improved by enhancing skills

Muokkaa

Edit

Suorita

Perform

Toistokerrat

Repeats

Tehtävä suoritettu

Task finished

Kaikki tehtävät

All Tasks

Toistuva

Continuous

Rajallinen

Finite

Valmis

Done

Vaikeusaste

Difficulty

Tärkeys

Importance

Pelko

Fear

Ajankohta

Date

Tehtävien järjestys

Tasks order

Loppu

Completion

Suoritetut tehtävät

Tasks performed

Tehtävä suoritettu onnistuneesti

Task performed

Epäonnistuneet tehtävät

Tasks failed

Tehtävä epäonnistui:

Task failed

Sulje

Close

Peruuta

Undo

Haluatko varmasti kumota tehtävän suorituksen

Do you really want to undo task execution?

Myöhästynyt

- overdue!

Tämä tehtävä on jo suoritettu. Oletko varma, että haluat aktivoida sen?

This task has been already done. Do you really want to make this task active?

Ei tehtäviä tässä luokassa. Lisätäksesi uuden tehtävän paina +

There are no tasks in current group. To add new task press button +

Ei valmiita tehtäviä toistaiseksi

There are no done task yet.

Ei liittyviä taitoja toistaiseksi

No related skills yet

Oletko varma, että haluat poistaa tämän tehtävän?

Do you really want to remove this task?

Haluatko varmasti poistaa valitut tehtävät?

Do you really want to remove selected tasks?

Muokkaa tehtävää

Edit task

Tehtävän muokkaus valmis

Task edit finished

Tehtävä lisätty:

Task added:

Valitse taito lisättäväksi

Select skills

Aloitusaika ei voi olla päättymisajan jälkeen

Start time cannot be after the end time

Määräajaton

Termless

Älä toista

Do not repeat

Yksinkertainen toisto

Simple repeat