Uppgiftens titel.

タスクのタイトル

Lägg till ökning av färdighet.

上昇スキルを追加

Lägg till minskning av färdighet.

低下スキルを追加

Ny uppgift

新しいタスク

Relaterade färdigheter

関連スキル

Ökande färdigheter:

上昇スキル:

Minskande färdigheter:

低下スキル:

Kan bli bättre av att förbättra färdigheter

スキルを強化することによって改善可能

Redigera

編集

Genomför

実行

Upprepningar

リピート

Uppgift slutförd

タスク達成

Alla uppgifter

すべてのタスク

Kontinuerlig

連続

Begränsat

期限あり

Färdigt

達成

Svårighetsgrad

難易度

Viktigt

重要性

Rädsla

不安

Datum

日時

Sortering av egenskaper

特性順

Färdighetsordning

スキル順

Sortering av uppgifter

タスク順

Slutförande

達成

Uppgiften har utförts framgångsrikt

タスクを達成しました

Stänga

閉じる

Ångra

やり直す

- försenad!

- 期限切れ！

Denna uppgift har redan utförts. Vill du verkligen aktivera den igen?

このタスクは達成済みです。もう一度アクティブにしますか？

Det finns inga uppgifter i aktuell grupp. Tryck på +-knappen för att lägga till ny uppgift

現在タスクはありません。追加するには[+]ボタンを押してください。

Det finns ännu inga slutförda uppgifter.

達成済みのタスクはまだありません。

Det finns inga deluppgifter än

サブタスクはまだありません

Inga relaterade färdigheter än

関連スキルはまだありません

Vill du verkligen ta bort denna uppgift?

このタスクを削除してよろしいですか？

Redigera uppgift

タスク編集

Avsluta redigering av uppgift

タスク編集完了

Uppgift tillagd:

タスク追加:

Välj färdigheter

スキルを選択

Saknar förfallodag

無期限

Låt bli att upprepa

リピートしない

Enkel upprepning

シンプルリピート