Titre de la tâche

Judul Tugas

Ajouter une compétence à augmenter

Tambah peningkatan kemampuan

Ajouter une compétence à réduire

Tambah pengurangan kemampuan

Nouvelle tâche

Tugas Baru

Compétences associées

Keterampilan terkait

Compétences améliorées:

Peningkatan kemampuan:

Compétences diminuées:

Pengurangan kemampuan:

Peut être amélioré en développant les compétences

Dapat ditingkatkan dengan mengasah keterampilan

Modifier

Ubah

Effectuer

Lakukan

Répéter

Pengulangan

Tâche accomplie

Tugas selesai

Toutes les tâches

Semua Tugas

Continu

Berkelanjutan

Limité

Terbatas

Accomplies

Selesai

Difficulté

Kesulitan

Importance

Kepentingan

Appréhension

Ketakutan

Date

Tanggal

Trier les caractéristiques par

Urutan karakteristik

Trier les compétences par

Urutan kemampuan

Ordre des tâches

Urutan Tugas

Réalisation

Penyelesaian

Tâches accomplies

No translations found

Tâche accomplie

Tugas berhasil dilakukan

Tâches échouées

No translations found

Tâche échouée

Tugas gagal

Fermer

Tutup

Annuler

Kembali

Voulez-vous vraiment annuler l'exécution de la tâche ?

Apa Anda sungguh ingin membatalkan eksekusi tugas?

- en retard !

- terlewat!

Cette tâche a déjà été accomplie. Êtes vous sûr de vouloir la réactiver ?

Tugas ini sudah selesai. Anda yakin ingin menjadikan tugas ini aktif?

Il n'y a pas de tâches dans le groupe actuel. Pour ajouter une nouvelle tâche, appuyez sur le bouton +

Tidak terdapat tugas pada grup. Untuk menambahkan tugas baru tekan tombol +

Il n'y a pas encore de tâche accomplie.

Belum ada tugas yang diselesaikan.

Il n'y a pas encore de sous-tâche

Belum ada tugas tambahan

Aucune compétence associée pour l'instant.

Belum ada keterampilan terkait

Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer cette tâche ?

Apakah anda yakin ingin menghapus tugas ini?

Voulez-vous vraiment supprimer les tâches sélectionnées ?

No translations found

Modifier la tâche

Edit tugas

Tâche modifiée

Edit tugas selesai

Tâche ajoutée :

Tugas ditambahkan:

Choisissez les compétences

Pilih keterampilan untuk ditambahkan

L'heure de début doit être antérieure à l'heure de fin

No translations found

Pas d'échéance

Tanpa jangka waktu

Mode de répétition

No translations found

Ne pas répéter

Jangan ulangi

Répéter une fois

Pengulangan sederhana